Utada Hikaru -Boku wa Kuma
Boku wa kuma kuma kuma kuma
I am a bear, a bear, a bear, a bear.
Kuruma ja nai yo kuma kuma kuma
I am not a car. A bear, a bear, a bear.
Arukenai kedo odoreru yo
I do not walk, but I dance.
Shaberenai kedo utaeru yo
I do not talk, but I sing.
Boku wa kuma kuma kuma kuma
I am a bear, a bear, a bear, a bear.
Boku wa kuma kuma kuma kuma
I am a bear, a bear, a bear, a bear.
Kenka wa yada yo kuma kuma kuma
I do not like fights. A bear, a bear, a bear.
RAIBARU wa ebi FURAI da yo
My rival is an ebi fry. {A deep-fried shrimp/shrimp tempura.}
ZENSE wa kitto CHOKORE-TO
In the past, I was definitely a chocolate. {Not sure what 'zense' is...}
Boku wa kuma kuma kuma kuma
I am a bear, a bear, a bear, a bear.
Bonjour! Je m'appelle kuma. (Konnichiwa! Boku wa kuma desu.)
Hello! I am a bear.
Comment ca va? (Genki desu ka?)
How are you?
Boku wa kuma kuma kuma kuma
I am a bear, a bear, a bear, a bear.
Fuyu wa nemui yo kuma kuma kuma
Winters make me sleepy. A bear, a bear, a bear.
Yoru wa "oyasumi, makura-san"
At nights I say, "Good night, Mr. Pillow"
Asa wa "ohayou, makura-san"
In the morning I say, "Good morning, Mr. Pillow"
Boku wa kuma kuma kuma kuma
I am a bear, a bear, a bear, a bear.
Yoru wa "oyasumi, makura-san"
At nights I say, "Good night, Mr. Pillow"
Asa wa "ohayou, makura-san"
In the morning I say, "Good morning, Mr. Pillow"
Boku wa kuma kuku kuma
I am a bear, a be-, a be-, a bear.
MAMA kuma kuma
Mama, a bear, a bear.
A very lame attempt at translating lyrics. Haha. Well, apparently, I have no plans of sleeping anymore since it's 3:03 AM and I am supposed to wake up at 6 AM.
Public sphere drained my brain. I think SocioComm will become more of a challenge the further we get into the course. Ah. Theories are really hard to grasp unless you know something about the topic which the theory is most related to, like say, politics or American history.
I just hope Sir Choa, which happens to be our class' very dear adviser, wouldn't call me. I'll be stunned.
Boku wa kuma kuma kuma kuma
I am a bear, a bear, a bear, a bear.
Kuruma ja nai yo kuma kuma kuma
I am not a car. A bear, a bear, a bear.
Arukenai kedo odoreru yo
I do not walk, but I dance.
Shaberenai kedo utaeru yo
I do not talk, but I sing.
Boku wa kuma kuma kuma kuma
I am a bear, a bear, a bear, a bear.
Boku wa kuma kuma kuma kuma
I am a bear, a bear, a bear, a bear.
Kenka wa yada yo kuma kuma kuma
I do not like fights. A bear, a bear, a bear.
RAIBARU wa ebi FURAI da yo
My rival is an ebi fry. {A deep-fried shrimp/shrimp tempura.}
ZENSE wa kitto CHOKORE-TO
In the past, I was definitely a chocolate. {Not sure what 'zense' is...}
Boku wa kuma kuma kuma kuma
I am a bear, a bear, a bear, a bear.
Bonjour! Je m'appelle kuma. (Konnichiwa! Boku wa kuma desu.)
Hello! I am a bear.
Comment ca va? (Genki desu ka?)
How are you?
Boku wa kuma kuma kuma kuma
I am a bear, a bear, a bear, a bear.
Fuyu wa nemui yo kuma kuma kuma
Winters make me sleepy. A bear, a bear, a bear.
Yoru wa "oyasumi, makura-san"
At nights I say, "Good night, Mr. Pillow"
Asa wa "ohayou, makura-san"
In the morning I say, "Good morning, Mr. Pillow"
Boku wa kuma kuma kuma kuma
I am a bear, a bear, a bear, a bear.
Yoru wa "oyasumi, makura-san"
At nights I say, "Good night, Mr. Pillow"
Asa wa "ohayou, makura-san"
In the morning I say, "Good morning, Mr. Pillow"
Boku wa kuma kuku kuma
I am a bear, a be-, a be-, a bear.
MAMA kuma kuma
Mama, a bear, a bear.
A very lame attempt at translating lyrics. Haha. Well, apparently, I have no plans of sleeping anymore since it's 3:03 AM and I am supposed to wake up at 6 AM.
Public sphere drained my brain. I think SocioComm will become more of a challenge the further we get into the course. Ah. Theories are really hard to grasp unless you know something about the topic which the theory is most related to, like say, politics or American history.
I just hope Sir Choa, which happens to be our class' very dear adviser, wouldn't call me. I'll be stunned.
気分:
sleepy
sleepy曲: Arashi - Kitto Daijoubu | Scrobbled by Last.fm
Leave a comment


indifferent
'Di ko inabutan ang malakas na ulan pero inabutan ko ang malalim na baha. I don't know which one was better, but thinking about it now, I think it would be the former. After the rain, when Julie & I were on our way to Espana, we saw 
Sore ga yamete kudasai. Kore kara mata tomodachi dakedo, anata o mou shin'you suru dekinai. Hontou no koto oshiete kudasai.
bouncy
I have a feeling that when I wake up tomorrow morning, I'd start panicking and think that I am late for class, only to realize later on that I have no class for the day. I haven't written my reaction paper for Scriptwriting class yet as well. Ms. Procrastination is still with me.
awake
pensive
bored